Posteado por Pablo Sansonetti el 09.30.10 en Cine, Libros, Review
The Mist es un cuento de Stephen King (empecemos por lo básico). Al mismo tiempo se hizo una película basada en el cuento. En verano vi la película y me encantó. Ahora hace poco leí el cuento, que me sorprendió porque no es uno de esos libros eternos de Stephen King, sino que califica más bien como cuento moderadamente corto. Bueno, les dejo lo que me parece es una comparación entre libro/cuento y película.
Vamos a empezar aclarando que primero vi la película. Me pareció genial sobre todo por el contexto en el que estaban los personajes, y al mismo tiempo las actuaciones era muy buenas. No sé cuánto dinero habrá hecho pero me pareció una buena película. Al mismo tiempo el concepto de las criaturas salidas de otra dimensión también me gustó, probablemente porque es muy similar a Half Life y en mi interior quiero una película basada en Black Mesa…
Para quienes no saben nada sobre la trama de The Mist no hay mucho que saber en realidad. El personaje principal vive con su esposa e hijo en una casa de la localidad de Maine en un lago. Una noche hay una tormenta, y al otro día va con su hijo al supermercado a comprar cosas. En eso una niebla llega “atrapando” en el supermercado a todos. El origen de la niebla no queda exactamente claro en un principio, sólo que quienes entran en ella no regresan y queda rápidamente claro que hay “algo” en ella, lo que los obliga a todos dentro del supermercado a refugiarse allí.
Mínimos detalles aparte y puedo adelantarles que el guión de la película es muy similar al del libro. De hecho en lo que refiere al desarrollo de personajes secundarios sucede algo extraño: parece que la película los desarrolla más. Tomemos el ejemplo de la loca del supermercado; en el libro es un personaje que intenta no ser muy aburrido, en la película se encuentra excelentemente actuado, y realmente se transforma en un personaje odioso ayudando a la empatía que uno siente con los otros personajes que la deben sufrir. Este es el momento en el que digo que las actuaciones de la película son muy superiores al espectro de los personajes representados en el libro. Es una grata sorpresa, no siempre uno se encuentra con una película que hace todo lo contrario a minimizar los personajes. Quizás se debe a que la mayor parte de la historia toma lugar en un supermercado, de no ser por una buena trama todo se haría aburrido enseguida.
Mientras que en el libro los personajes parecen unidimensionales en su mayoría, en la película incluso los de menor protagonismo tienen esa representación de una desesperación de la persona de agarrarse de algo “real”, de darle una explicación racional a todo. El proceso de aceptación de la “sociedad del supermercado” queda brutalmente plasmado en la película, mucho mejor que lo hace sobre el papel.
Es genial que una película se arriesgue y logre algo poco logrado en general: ser mejor que el libro. No quiero quitarle meritos a como se encuentra contada la historia en el libro, pero realmente si uno mira la película pero no va a leer el libro no se pierde de nada, y eso no es algo que se pueda decir frecuentemente.
* Requerido. Que yo sepa no vendemos direcciones de mail.
Posteado por limpbizkit el 09.30.10 2:28 pm
Esa pelicula la baje un dia hace mucho tiempo y la vi, no me arrepiento, es una pelicula para mi gusto excelente con un final digno de King. Yo la recomiendo.
Posteado por limpbizkit el 09.30.10 2:28 pm
A parte labura Stifler
Posteado por Sebastian el 09.30.10 8:53 pm
Yo vi la película y me pareció lo mejor sacado de Stephen King, donde las películas basadas en sus libros son horribles. Material digno del Sci Fi, barato, interminable y con terror flojo. Esta por otro lado me copo mal.
Me hizo acordar pila al Half Life y me gustaron los personajes, me gusto también el final de la película, que aunque más esperanzador es más cruel.
Es más saliendo a buscar información luego sobre el libro, un grupo de fans hizo una re edición de la película con material que habría sobrado y cortes y la convirtió en la misma que el libro. Tan bueno es el trabajo que una edición especial del dvd tiene la versión del libro hecha por la comunidad.
Posteado por Bernardo el 10.01.10 1:22 pm
Seba, no te olvides que hay películas excelentes basadas en libros de Stephen King. The Shawshank redemption es una de mis películas favoritas, the green mile es excelente, y muchas otras son, por lo menos, buenas.
Posteado por Wisdoom el 10.03.10 2:46 am
Bue…. habrá que verla, yo estoy por hacer una review de otra que ya les comentaré… porque ultimamente no escribo nada y es Pablo el que esta escribiendo (Lord Valmont
)
@Bernardo, no tenía ni idea que The Shawshank Redemption era de Stephen King… Excelente película…
No he leído sus libros, pero Misery estaba muy buena, o al menos cuando la vi de chico, que te impresionas más fácil… aunque creo que a nadie le resultó fácil cuando le quiebra las piernas con el mazo… que dolor :S